Rm 411， Building 2， No88 Chenhui Rd， Pudong District， Shanghai， 新字不用译，浦东区就行了浦东新区英文；上海市浦东新区蔡伦路88号二号楼三楼 3rd Floor， Building 2， No 88， Cai Lun Road， Pudong New Area， Shanghai 英文地址翻译遵循从小到大原则英语牛人团倾情奉献，可追问，满意请记得采纳哦，谢谢啦。
对应浦东新区英文的英文地址Room 503， No 39， 2nd sublane， 335 lane，Huaifang Road， Pudong District ， Shamghai， xxxxxx邮编， PR China；Room 16071608，Tomson International Commercial Building， #710 Dong Fang Road，Pudong，Shanghai。
Room，201， Lane，939， Xinde Road ，Chuansha Town ，Pudong new area ，Shanghai英语地址是由小到大排列浦东新区英文的，而且小地名非国际知名的地名都是以汉语拼英替代，数字以阿拉伯数字为国际通用；Room 801 ， No 10 ， Lane 593 ， Innovation Middle Road ， Tang Town ， Pudong New Area ， Shanghai Zhang Wen received。
Room 201 No 20， 161 Nong Yanyang Road Pudong New District Shanghai， China 多说一句，像“浦东新区”是翻成new district还是拼音的xinqu，现在在翻译中间是有一些争论的不过按照一般习惯来说，还是翻成英文。
浦东新区英文怎么说官方
英文里“弄”用Lane来表示，“浦东新区”通常说成“Pudong New District”如举一例上海的地址虹口区西康南路125弄34号201室 Room 201，No34，Lane 125， XiKang Road South，HongKou District 可以参考下英文地址的。
中国上海浦东新区西营路114弄4号202室 Room 202， No 4， 114 West Road， Pudong New Area， Shanghai， China 中国上海浦东新区西营路114弄4号202室 Room 202， No 4， 114 West Road， Pudong New Area， Shanghai。
浦东新区英文缩写
Pudong New Area浦东新区为上海市的一个市辖区，因地处黄浦江东而得名浦东南与奉贤区闵行区两区接壤，西与徐汇区黄浦区虹口区杨浦区宝山区五区隔黄浦江相望，北与崇明区隔长江相望地势东南高，西北低，气温。
国际标准译法Room 201， Building 4， Lane 600 Miaopu Road， Pudong Shanghai， China 参照AIIC官网cfmint4787htm 注浦东新区不必译成Pudong New District，因为现在所说。
Room 101 No 40 Lane 359，Hai Shun Road，Cao Lu Township，Pudong New District Shanghai 邮政编码P R China。
后来更改为Pearl River New City两个翻译里面都没有把“新”音译，所以浦东新区英文我也同意浦东新区英文你的看法用New但是顺序的话也许Pudong New District也不错。
SEC4，NO95，ERSHAN RDPUDONG NEW AREA，SHANGHAI。
Room 401， Building No 4， No 128 ， Sanlin Road， Pudong New Area ，Shanghai City 英文地址翻译原则先小后大如**号**路**区，因此在翻译时就应该先写小的后写大的如 号No 弄Lane 路Road 常见中英。